Rússnesska ! / Russian language !

Enn einn dagurinn liðinn.  Skemmtileg grein og myndir af okkur feðgum í Fréttablaðinu í morgun, og rétt á eftir hringdi einn af umsjónarmönnum Kastljóssins og vildi fá okkur í viðtal og myndir.  Fannst það ekk tímabært, þar sem hjólin eru ekki komin.  Skemmtilegra að sýna hjólin fullhlaðin líka.  Kemur í ljós hvort af því verður.  Einnig kom Njáll Gunnlaugsson ökukennari, mótorhjólamaður, rithöfundur og ritstjóri Bílar & Sport ofl.  Hann ætlar að skrifa greinar og sýna myndir í næstu tölublöðum af Bílar & Sport.  Hann ætlar að fara meira í smáatriðin varðandi ferðina og hjólin.  Hvernig við breytum hjólunum ofl.  En næsta verkefni hjá okkur bræðrum er að reyna að læra eitthhvað í Rússnessku !!!!  Reyna í það minnsta að skilja stafrófið þeirra.   þá má lengi bjarga sér.  Einar bróðir fór í síðustu sprauturnar sínar í dag, en ég klára ekki minn skammt fyrr en í mars.  Ég er að vinna í því að klára mynda og videovéla pakkann þessa dagana.  Ég verð með þokkalega myndavél og góða videovél.  Ég segi ykkur frá þessu betur þegar allt er klárt. 

Another day has passed. The article about our trip was in the newspaper this morning and it was very nice, and so were the pictures of me,Einar and my father (Dossi). Soon after I read the article I also received a call from "Kastljós" (a popular Icelandic TV show). They wanted to get an interview with us and some pictures.  I didn't think the timing was right because it would be much more fun to have the fully loaded bikes with us on the show, but the bikes haven't arrived yet. But we'll see how that goes. Njáll Gunnlaugsson, driving instructor, biker and a writer and an editor for "Bílar & Sport" (a well known automagazine) also contacted me not so long ago. He wants to write a more detailed article about our trip, our bikes, equipment etc. But the next big task for me and Einar is to try to learn some Russian!! At least we're going to try to understand their alphabet so we can get by more easily. Einar had his last injections today but I wont get my last ones until March. Currently I'm also getting the camera and the videocamera ready. I'll be traveling with a decent camera and an excellent video camera. I will give you an update on that as soon when everything is ready.