Nýtt hjól / New bike

Jæja, þá er pabbi búinn að selja KLR 650 hjólið sitt, og fengu færri en vildu,  og er hann búinn að festa kaup á nýju Kawasaki hjóli.  Það sem varð fyrir valinu er KLE 500.  Þetta er frábært hjól til að ferðast á og sérstaklega fallegt.  Þó að mótorinn sé aðeins minni þá kemur það ekki að sök, en í staðinn er þessi mótor 2ja strokka og því mjög þýður og góður í keyrslu.  Hjólið er allt einstaklega mjúkt í fjöðrun og meðhöndlun.  Til hamingju Pabbi.

Well, my father has sold his bike, KLR650.  But of course he cant be without a bike, so he orderd a new one, Kawazaki KLE500.  A great bike for touring in Iceland and very beautiful.  Although the engine is a bit smaller, it does not matter, because it is a 2 cylinder engine that is very smooth and nice.  And the bike overall is soft and nice to ride.  Congratulation dad !

 

Það er svo einstök og skemmtileg tilfinning þegar maður er að kaupa sér nýtt leikfang !  Þá verður maður einfaldlega eins og barn og á erfitt með að bíða og vera rólegur.  Við verðum alltaf strákar sem viljum leika okkur og það eina sem breytist er að leikföngin okkar stækka.

It is a special feeling to buy a new toy ! You act like a child and it is difficult to be calm and wait.  We will always be boys and the only thing that changes is that the toys are getting bigger.